<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(
	'item:object:reported_content' => '報告された対象',
	'collection:object:reported_content' => '報告された対象',
	
	'admin:administer_utilities:reportedcontent' => '報告されたコンテント',
	
	'reportedcontent' => '報告されたコンテント',
	'reportedcontent:this' => '不適切',
	'reportedcontent:this:tooltip' => '管理者にこのページが不適切だと報告する',
	'reportedcontent:none' => '報告されたコンテントはありません', // @todo remove in Elgg 7.0
	'reportedcontent:report' => '管理者に報告',
	'reportedcontent:archive' => '報告を書庫に',
	'reportedcontent:archived' => '報告を書庫に保存しました',
	'reportedcontent:description' => 'なぜこれを管理者に報告するのですか？',
	'reportedcontent:address' => '報告対象の場所',
	'reportedcontent:success' => 'あなたの報告をサイト管理者に送信しました。',
	'reportedcontent:numbertodisplay' => '報告の表示数',
	'reportedcontent:user' => '不適切なユーザを報告',
	
	'reportedcontent:failed' => '申し訳ありません、このコンテントを報告しようとしましたが、失敗しました。もう一度お試しください。',
	'reportedcontent:notarchived' => 'この報告を書庫に保存することができませんでした。',
	
	'widgets:reportedcontent:name' => '報告されたコンテント',
	'widgets:reportedcontent:description' => '報告の内容を表示',
);
